努诺·门德斯已重返训练场但不确定能否立即复出